본문 바로가기

영국스코틀랜드

스코틀랜드의 타탄(Tartan)과 전통 의상 킬트(Kilt) 스코틀랜드 에딘버러에 처음 방문했을 때, 체크 패턴을 좋아하는 나에게 스코틀랜드는 그야말로 체크 천국이었다! 세상의 모든 타탄체크는 다 모아 놓은 것 같았다. 타탄(Tartan)이라 불리는 패턴은 격자 무늬 직물로 스코틀랜드의 전통 의상인 킬트(Kilt)에 주로 쓰여 스코틀랜드의 상징적인 패턴이다. 다양한 패턴의 타탄은 스코틀랜드의 가문을 나타내기도 하는데 스코틀랜드의 가문마다 다른 패턴으로 짜인 상징적 타탄을 가지고 있다는 점이 재미있다. 에딘버러는 스코틀랜드의 수도이자 대표적 관광지여서 울로 짜인 타탄 제품을 정말 많이 볼 수 있었다. 각기 다른 색과 짜임을 가진 타탄 목도리! 예쁜 게 너무 많아서 고르기가 힘들었다. 스코틀랜드에 방문하게 된다면 타탄 목도리 하나는 꼭 기념품으로 구매하길 추천한다. .. 더보기
영국과 스코틀랜드의 국기는 다르다? 영국과 스코틀랜드는 같은 영국이라는 나라이면서도 그 안에서도 구별되는 특징들이 많다. 영국의 역사에서 과거에 독립되어 있던 왕국이 합병되어 연합 왕국이 되었기 때문에 여전히 고유하게 남아있는 각 지역의 특성들이 있다. 유니언 잭(Union Jack)으로 불리는 유명한 영국의 국기. 우리나라에서도 흔하게 많은 디자인에서 볼 수 있을 정도로 유명하고 영국인이 아니어도 널리 쓰이고 있다. 이 영국의 국기인 유니언 잭이 어떻게 탄생 배경을 알게 되면 영국이 어떻게 이루어진 국가인지 보다 쉽게 이해할 수 있다. 영국 국기(유니언 잭 또는 유니언 플래그)의 탄생 배경 과거에 잉글랜드 왕국과 스코틀랜드 왕국으로 나뉘어 있었던 두 왕국이 잉글랜드 왕국에 의해 하나의 왕국으로 합병되어 그레이트브리튼 왕국이 되었다. 그 .. 더보기
스코틀랜드 사람들만 쓰는 특별한 방언들? Wee가 무슨 뜻이에요? 앞서 포스팅에서 언급했던 것처럼, 스코틀랜드의 억양과 방언은 영국 안에서도 유명할 만큼.. 아니 영국 사람들도 같은 지역 사람이 아니면 알아듣는 데 애를 쓸 만큼 독특한 고유의 특징을 가지고 있다. 위의 사진은 '스코티쉬 방언 번역기'라는 제목으로 스코틀랜드 사람들의 언어(방언)와 그것을 해석해놓은 재미있는 자료이다. 모르는 사람들이 보면 누가 봐도 저게 영어인가 싶을 정도로 생소한 그저 알파벳들의 나열로 보인다. 옛날만큼 스코틀랜드 사람들이 방언을 심하게 쓰지는 않지만 지금까지도 스코틀랜드에서는 자주 듣고, 쓰이는 내가 경험한 방언들에 대해서 간단히 설명해보겠다. 제일 많이 쓰이는 스코틀랜드의 방언은, Aye(아이). Aye 분명 영어이지만 처음 들어보는 사람들이 대부분일 것이다. Aye는 한국어로 발.. 더보기
스코틀랜드 사람들도 어려워 하는 스코틀랜드의 독특한 영어 억양 스코티쉬 억양과 잉글리쉬 억양은 똑같을까? 스코틀랜드 사람들의 특유의 억양은 외국인들에게 유명할 만큼 우리가 흔히 알고 있는 전형적인 영국 발음과는 많이 다르다. 처음에 들었을 때는 이게 영어인지 다른 나라 말인지 헷갈렸을 정도다. 지금은 조금 익숙해졌지만 여전히 스코티쉬 사람들의 강한 억양을 들으면 알아듣기 힘들 때가 많다. 분명 영어로 말하고 있는데 다른 나라 언어를 하는 건가 싶기도 하고.. 스코티쉬 억양은 좀 더 강하고, 무겁고, 두꺼운 특성을 가지고 있다. 우리나라로 치면 경상도 사투리에 비유할 수도 있겠다. 모르는 사람들이 언뜻 들으면 싸우는 것처럼 들리기도 하고(알고 보면 친근한 대화를 하고 있음에도 불구하고) 분명 영어인데도 생전 처음 들어 본 단어나 표현들도 많다. 가끔은 제주도의 방언처.. 더보기
어디까지가 영국이고, 스코틀랜드는 어디일까? 영국이라고 하면 보통 잉글랜드를 떠올리고 그중에서도 런던을 떠올리는 경우가 대부분이다. 나 또한 나의 첫 영국 여행지가 런던이었고, 그땐 스코틀랜드에 대해서 전혀 알지 못했다. 스코틀랜드에 오게 되면서, 주변 사람들에게 스코틀랜드에 간다고 하면 어디인지 잘 모르는 경우가 많았다. 영국이라고 하면 스코틀랜드가 영국에 속해있는지, 스코틀랜드가 영국인지 잘 모르는 경우도, 스코틀랜드가 영국과는 다른 나라라고 생각하는 경우도 많았다. 어디서 들어본 것 같긴 하지만 확실히 영국의 어디에 있는 곳인지 잘 모르는 반응이 대다수였다. 그래도 요새는 18세기 스코틀랜드를 배경으로 한 넷플릭스 시리즈인 아웃랜더(Outlander)가 유명해지면서 스코틀랜드를 설명하기가 조금 더 쉬워졌다. 어디까지가 영국이고, 스코틀랜드는 .. 더보기